Jean-Guy Allard: BOLIVIA PLOT- US Organization Related to CIA May Be Principal Backer (spanish) [View All]

Folks, Machetera sent this to me just now and we are trying to find out if Granma has translated this yet.

magbana

I haven't checked to see if they've translated this...

05/01/09 - Granma (Habana) - Organización CIA de Armando Valladares
vinculada a complot contra Evo Morales

JEAN-GUY ALLARD

La Fiscalía boliviana ha identificado, este jueves 30 de abril, a Hugo Achá
Melgar, que AFP señala como el representante en Bolivia de la ONG
estadounidense Fundación Human Rights (FHR), como principal financiador de
la pandilla terrorista desarticulada el día 16 de este mes en Santa Cruz,
mientras urdía el asesinato del presidente Evo Morales.

La FHR es una organización neoyorquina conocida por sus actividades
injerencistas y sus vínculos con la CIA, cuyo Secretario General es el
terrorista de origen cubano Armando Valladares.

El fiscal Marcelo Sosa, director de las investigaciones de este caso,
identificó a Achá, alias "Súperman", junto a Alejandro Melgar, "El Lucas",
como integrantes y financiadores del complot.

Desde Estados Unidos donde se encuentra, en declaraciones a un canal de
televisión de La Paz, Achá rechazó las denuncias pero confesó que se reunió
con el jefe de la banda asesina, el húngaro-boliviano Eduardo Rózsa-Flores,
en "cuatro o cinco" ocasiones.

La banda terrorista de Rózsa-Flores fue desarticulada hace dos semanas en un
operativo de la policía boliviana. Tres de los mercenarios, entre ellos el
supuesto líder del grupo, Eduardo Rózsa-Flores, murió en el tiroteo,
mientras se detuvo a otros dos, actualmente recluidos en un penal de La Paz.
Las autoridades luego capturaron a otros dos conspiradores, ambos miembros
de la organización fascista Unión Juvenil Cruceñista, que proveyeron armas
al grupo.

UN NEONAZI HÚNGARO RECUPERADO

Nacido en Bolivia, Eduardo Rózsa Flores, el jefe de origen húngaro de la
conspiración para asesinar a Evo, pertenecía a círculos de la extrema
derecha de Hungría cercanos al partido neonazi Jobbik, quien mantiene
ilegalmente una organización paramilitar, la Guardia Húngara.

Según el sitio web Hungarian Spectrum, se sumó al principio de los años 90
al ejército de Croatia, participa en varios combates y fue herido tres
veces. Sospechoso de trafico de armas y de droga, abandona el territorio
croata y regresa en 1994 a Hungría donde se asocia a los círculos neonazis.

Dos de sus cómplices también presentan biografías que terminan en los
círculos de extrema derecha. Árpád Magyarosi, muerto en el asalto, y Elõd
Tóásó, en detención, son de la Székely Légió (Legión Siculus), una
organización paramilitar que proyectó ataques de comandos contra el
territorio rumano. El irlandés Michael Martin Dwyer fue mercenario en los
Balkanes y conoció posiblemente ahí al líder del grupo en Croatia.
En Bolivia, Rózsa estuvo en contacto con Jorge Mones Ruiz, capo de
UnoAmérica, fundación fascista asociada a la CIA. Según EFE, uno de los
detenidos del complot de Santa Cruz, Juan Carlos Gueder, ya confesó haberse
reunido con Rózsa-Flores y denunció a Achá que, dijo, también debera "dar la
cara".

El cómplice de Achá, Alejandro "Lucas" Melgar, se encuentra en Uruguay
adonde, según su familia, viajó tras "participar en un torneo de tiro
deportivo".

Según la Fiscalía, Melgar fue quien contrató al dueño del vehículo con el
que Rósza, en un primer intento, dinamitó el acceso a la casa del cardenal
Julio Terrazas, el pasado 14 de este mes, en una acción de provocación.

Trabajadores de los cuatro hoteles de lujo donde se alojaron los mercenarios
y empleados de la Cooperativa de Teléfonos Santa Cruz serán citados por la
Fiscalía.

Ayer compareció en el Juzgado Octavo de Instrucción en lo Penal, un testigo
calificado de clave por la Fiscalía, quien presentó un vídeo grabado con un
teléfono celular, en el cual Rózsa-Flores habla de sus planes asesinos
contra la vida del presidente Evo Morales.

VALLADARES: "POETA", "PARALÍTICO" Y AGENTE CIA

Arrestado a finales de 1960 en La Habana, mientras situaba explosivos en
lugares públicos por cuenta de la CIA, Armando Valladares se hizo famoso por
su burlesca salida de la cárcel, solicitada desde el exterior, disfrazado de
"paralítico poeta". Informante de la policía batistiana, luego se dedicó al
sabotaje hasta su detención.

El único libro que "escribió" Valladares, titulado irónicamente "Desde mi
silla de ruedas", fue escrito por su socio y cómplice, Carlos Alberto
Montaner.

A su llegada a Estados Unidos, Valladares se puso a disposición de la
inteligencia norteamericana con un servilismo extremo, al punto de ser
nombrado embajador en Ginebra por el ultraderechista Ronald Reagan.
Valladares, a través de su "Human Rights Foundation" publicó en octubre un
"Informe sobre la situación de los derechos humanos en Bolivia" en el cual
denunciaba la "violencia política" en ese país.

Según la abogada e investigadora venezolana Eva Golinger, autora de La
Teleraña Imperial, la Human Rights Foundation fue creada por Thor Halvorssen
Mendoza, en el 2005, para atacar y desacreditar los gobiernos de Venezuela,
Bolivia y Ecuador. Hijo de una de las familias más ricas de Venezuela,
Halvorssen trabajó con la CIA en El Salvador y Nicaragua.

Hace un año, el 4 de mayo, el agente CIA Valladares ofició como "observador"
del referendo ilegal de Santa Cruz a nombre de su organización. =