You are viewing an obsolete version of the DU website which is no longer supported by the Administrators. Visit The New DU.
Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Reply #212: ALEC Articles go Bilingual in "A los conservadores les disgusta la historia" ... [View All]

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » General Discussion Donate to DU
Hector Solon Donating Member (121 posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Apr-11-11 05:56 PM
Response to Original message
212. ALEC Articles go Bilingual in "A los conservadores les disgusta la historia" ...
... my Spanish, ist nicht so wie mein deustche, aber ich wurder ist versuchen:

Al menos la historia crítica, como hemos ido viendo en esta bitácora. La complaciente, que es más abundante, les encanta. Como ejemplo palmario, véase la polémica suscitada en los USA a propósito de una entrada que William Cronon, profesor de Historia en la Universidad de Wisconsin, puso en su blog scholarcitizen. Allí se puede leer todo lo necesario.


"Conservatives disgusted with history"

"At tis critical moment in history, at least as we have seen in this blog. The complacent, that is in abundance, is enchanting. In this glaring example, see the controversy in the USA with regard to an entry that William Cronon, a professor of history at the University of Wisconsin, started in his blog scholarcitizen. There one reads eveything necessary."
(Or something like that - Bad translation of 'párrafo de apertura')

Isn't there some English as only official language ALEC crap out there somewhere? Can't remember where I saw it now.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 

Home » Discuss » General Discussion Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC