Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

The useless foreign words thread!

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU
 
KCDem Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 09:46 PM
Original message
The useless foreign words thread!
Time for us all to get edumacated! Post a word from any language (not English), how to pronounce it, and its definition.

Here's my contribution:

Nishtyak. Russian. Pronounced "neesh-TYAK". definition: the area of the body between the privates and the anal sphyncter. AKA, the 'taint.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
Deja Q Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 09:56 PM
Response to Original message
1. I know of two:
Edited on Fri Aug-29-03 09:58 PM by HypnoToad
Puto (Pronounced "poot-oh". Spanish for "bitch", in the masculine ("puta" being feminine). Franz Sanchez said that once in a fit of pique...)

Caca (Pronounced rather like "caw-caw!" like how a crow caws but pronounced as a word and not a noise to attract the attention of other crows. again, Spanish. Meaning "feces". I rather like the Spanish version, it doesn't sound so gross... And it's easy to mix up with "cuckoo", like how Peter Griffin once did...)
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
44wax Donating Member (272 posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 11:09 PM
Response to Reply #1
12. Vato
It is it not a gang banger. Just a cool dude from the hood in the valley.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Deja Q Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 09:57 PM
Response to Original message
2. US Word: Perennium
:D
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
KCDem Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:01 PM
Response to Reply #2
3. Perineum, you mean.
Yeah, I know there's a technical term and all... it's just that the Russian term is so much more beautiful because it's naughty. :spank:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
unblock Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:04 PM
Response to Reply #2
4. er, make that perineum
Edited on Fri Aug-29-03 10:06 PM by unblock
damn, ya beat me to it, kc.

the spelling that is, not the perineum itself.... :think:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
KCDem Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:05 PM
Response to Reply #4
6. excuse me,
I'm having a fulfilling IM discussion here AND nursing a drink, do you mind being so damned picky?

:hi:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
unblock Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:07 PM
Response to Reply #6
7. i don't mind at all,
i can be so damned picky alllll night!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Catshrink Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:05 PM
Response to Original message
5. Peto vs. scorreggio
Italian....

fare un peto means to break wind.


scorreggiare means to fart.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
KCDem Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:08 PM
Response to Reply #5
8. pronuciation?
Italian and french pronuciations elude me. is it "scorregiaARRR-ey"?
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Catshrink Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:10 PM
Response to Reply #8
9. scorrrr-A-gee-o
At least that's the way a co-worker (from Padua) taught me.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
pansypoo53219 Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:51 PM
Response to Original message
10. smore
danish for butter
smwah
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
KCDem Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 10:56 PM
Response to Original message
11. biHENgi MALmiga NAMnida
Korean, for "I get airsick".

You never know when it might come in handy. I actually used it once... not cuz I was, but because I was sitting next to a Korean woman. She understood my pronuciation of "biHENgi" (airplane), but that's about it.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
ScreamingMeemie Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 11:12 PM
Response to Original message
13. Du. German. Pronounced Do (like dew) definition: You-informal
Edited on Fri Aug-29-03 11:17 PM by MrsGrumpy
I thought that would be kind of neat for this board, seeing as it is DU. Meaning you...and me...are smart...and mostly informal ;-)
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Catshrink Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 11:16 PM
Response to Reply #13
14. It's also sounds like what Homer says.
Although that is spelled D'OH!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
ScreamingMeemie Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Fri Aug-29-03 11:18 PM
Response to Reply #14
15. I screwed up the pronunciation. Not a long o. Sounds like dew. Whoops!
:-)
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Kellanved Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Aug-30-03 07:19 AM
Response to Reply #13
22. Why is it useless?
Edited on Sat Aug-30-03 07:20 AM by Kellanved


For DU it is completely appropriate - "Genossen", members of a liberal/ left organization/Party are on "Du" terms by default.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Shanty Oilish Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Aug-30-03 12:14 AM
Response to Original message
16. Sciatap
That's Ameritalian for silence. Pr: sha-DAP.

Another favorite: faineant, French for doing nothing, pr: fay-nay-ON.

Then there's powwaqatsi, Native American word for one who sucks the live force out of others. Pronunciation unknown because I never talk about that with anyone.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Lydia Leftcoast Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Aug-30-03 12:34 AM
Response to Original message
17. My favorite Japanese words
tobokeru: to play dumb

bareru: to have your secret revealed

ijikeru: to act as if you have a poor self-image

ibaru: to act as if you think you're really wonderful

oshii: an adjective used to describe a missed or wasted opportunity opportunity, something that you lost or used up and wish you hadn't...

yakkai: an adjective used to describe something that is more trouble than it's worth

kan: one's ability to sense the emotional tenor of a situation or to infer someone else's thoughts or intentions

waki: the side of your body between your armpits and your waist (in other words, the part that's neither your back nor your chest)

kudoi: an adjective describing a person or text that goes on and on and on in more boring detail than anyone could ever want to know

samugariya: a person who always feels cold

Are you begining to understand why I stick with this language?
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Dogmudgeon Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Aug-30-03 02:00 AM
Response to Reply #17
18. Now Fortified With Simple English Translations!
I was actually able to get most of them down to single words or simple phrases. You'll probably notice that most of them come from the slangs of different eras:

tobokeru: play dumb (as you said); dumb bunny

bareru: (to be) narked (on)

ijikeru: false(ly) modest(y); self-deprecate (-ion, -ing)

ibaru: conceit(ed); stuck on oneself

oshii: blow (it); f***ed it away

yakkai: (it's a) drag

kan: intuit (-ion); to suss; to be hip to (note false English cognate ken)

waki: side; flank

kudoi: bore; boring

samugariya: chillin' (naaah ...)

Still, nihongo is a cool language, and is on my list of languages to learn. Right after I achieve fluency in French and Spanish, and learn enough Basque to at least keep up with my Vasconist friends.

--bkl

The Three Most Important Words In Euskara (Basque):
Non dago komuna?
(Where's the sanitary facilities?)
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Ediacara Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Aug-30-03 02:03 AM
Response to Original message
19. oki
pronunciation should be self-explanitory. Blackfoot word for hello.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
carpetbagger Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Aug-30-03 02:15 AM
Response to Original message
20. Cautionary Japanese words that may describe our future
Karoshi: death by overwork
Murishinju: Murder-suicide, or killing yourself and your family to get out of debt
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Jonte_1979 Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Aug-30-03 07:15 AM
Response to Original message
21. Vårrulle
"Vore-rew-le".

Swedish for spring roll.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DU AdBot (1000+ posts) Click to send private message to this author Click to view 
this author's profile Click to add 
this author to your buddy list Click to add 
this author to your Ignore list Tue May 14th 2024, 03:46 AM
Response to Original message
Advertisements [?]
 Top

Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC