But I doubt it's that much different from the manual that came with the thing. They're really not that hard to use. Basically you use your finger to scroll around that ring that's in the middle of it and then hit the center button when you want to make a selection.
I know the manual may seem a little large and intimidating, but I found it to be relatively easy to get through. Just give it a try. I bet you'll be up and running in no time.
http://manuals.info.apple.com/en/iPod_User_Guide_(color_display).pdf
On edit: This stupid link is not working. For some reason the end gets cut off whenever I try and paste it here. Just do a google search for ipod manual. This should be the first thing that comes up.